БИЛИМ БУЛАГЫ

KR

Дүйнөлүк адабият: Каармандар дүйнөсүнө сүңгүп — различия между версиями

(→‎Заключение)
 
(не показано 36 промежуточных версий этого же участника)
Строка 1: Строка 1:
 
{{Якорь|Начало}}
 
{{Якорь|Начало}}
 
<div class="row mir-bg "><div class="maintext large-8 medium-7 columns"><!-- Page Content -->
 
<div class="row mir-bg "><div class="maintext large-8 medium-7 columns"><!-- Page Content -->
−
<div class="cutok">[[#Адабий каармандар жана алардын прототиптери |Адабий каармандар жана алардын прототиптери ]] [[#Персонаждан түбөлүк  образга карай |Персонаждан түбөлүк  образга карай ]] <br>  [[#Ар түрдүү каармандар |Ар түрдүү каармандар]] [[#Адабий каармандын мүнөзү |Адабий каармандын мүнөзү]] [[#Адабий каармандардын музейлери|Адабий каармандардын музейлери]] [[#Каармандар экранда|Каармандар экранда]]</div>
 
 
<div class="large-12 large-centered columns">
 
<div class="large-12 large-centered columns">
 
{{box
 
{{box
Строка 10: Строка 9:
 
|img=[[файл:Book_icon.png|230px|link=]]
 
|img=[[файл:Book_icon.png|230px|link=]]
 
|text=<p align="center" style="font-style:italic;">Адабий каарман деп көркөм чыгармадагы сюжеттин өнүгүшүндөгү негизги, өзүнө өзгөчө көңул бурдурган борбордук персонаждар аталат. <br> Адабий каармандын тагдыры ар бир көркөм чыгарманын фабуласынын* борборунан орун алат.}}
 
|text=<p align="center" style="font-style:italic;">Адабий каарман деп көркөм чыгармадагы сюжеттин өнүгүшүндөгү негизги, өзүнө өзгөчө көңул бурдурган борбордук персонаждар аталат. <br> Адабий каармандын тагдыры ар бир көркөм чыгарманын фабуласынын* борборунан орун алат.}}
−
[[Файл:Img1-9.jpg|thumb|700px|А.С Пушкиндин  «Евгений Онегин» поэмасына иллюстрация . Сүрөтчү. Е. Самокиш-Судковская]]
+
{{center-p|[[Файл:Img1-9.jpg|700px|А.С Пушкиндин  «Евгений Онегин» поэмасына иллюстрация . Сүрөтчү. Е. Самокиш-Судковская]]}}
 
  <div class="large-12 left mtop">  
 
  <div class="large-12 left mtop">  
 
Кичинебизден тартып биз эр жүрөк жоокерлер, баатыр адамдар, берилген, коркпос жаныбарлар тууралуу аңгемелерди угабыз, окуйбуз.  Биздин түшүнүгүбүздө баатыр – бул эр жүрөк, кайратман  кайсы мүнөттө болбосун жардамга кол суна турган адам. Аларга суктанып, мактап,алар тууралу узун жомок кеп кылышат...  көпчүлүктүн түшүнүгүндө баатыр деген ушундай болот. Катардагы карапайым адамдар үчүн алар бийиктикте тургансыйт. Чындап эле ушундайбы? Жакшылап үңүлсөк баатырлардын насили – катардагы эле адамдар.  Аларды башкалардан айырмалап турган жалгыз өзгөчөлүгү аладын жашоодогу максаты. Дал ушул сыяктуу көптөгөн адабий каармандар үчүн ал максат – элге кызмат кылуу.  
 
Кичинебизден тартып биз эр жүрөк жоокерлер, баатыр адамдар, берилген, коркпос жаныбарлар тууралуу аңгемелерди угабыз, окуйбуз.  Биздин түшүнүгүбүздө баатыр – бул эр жүрөк, кайратман  кайсы мүнөттө болбосун жардамга кол суна турган адам. Аларга суктанып, мактап,алар тууралу узун жомок кеп кылышат...  көпчүлүктүн түшүнүгүндө баатыр деген ушундай болот. Катардагы карапайым адамдар үчүн алар бийиктикте тургансыйт. Чындап эле ушундайбы? Жакшылап үңүлсөк баатырлардын насили – катардагы эле адамдар.  Аларды башкалардан айырмалап турган жалгыз өзгөчөлүгү аладын жашоодогу максаты. Дал ушул сыяктуу көптөгөн адабий каармандар үчүн ал максат – элге кызмат кылуу.  
Строка 16: Строка 15:
  
 
<ul class="large-block-grid-2 small-block-grid-2">
 
<ul class="large-block-grid-2 small-block-grid-2">
−
<li>{{center|[[Файл:img1-7.jpg|350px|{{center|'''Данко тууралуу уламышка  иллюстрация (М. Горький). Сүрөтчү Б.Дехтерёв'''}}]]}} <br> {{center|''Данко тууралуу уламышка  иллюстрация (М. Горький). Сүрөтчү Б.Дехтерёв''}}</li>
+
<li>{{center-p|[[Файл:img1-7.jpg|350px|Данко тууралуу уламышка  иллюстрация (М. Горький). Сүрөтчү Б.Дехтерёв]]}}</li>
−
<li>{{center|[[Файл:img1-1.jpg|322px|{{center|'''В. Шекспирдин “Гамлет” аттуу чыгармасына иллюстрация. Сүрөтчү Б. Дехтерёв''}}]]}} <br> {{center|''В. Шекспирдин “Гамлет” аттуу чыгармасына иллюстрация. Сүрөтчү Б. Дехтерёв''}}</li>
+
<li>{{center-p|[[Файл:img1-1.jpg|322px|В. Шекспирдин “Гамлет” аттуу чыгармасына иллюстрация. Сүрөтчү Б. Дехтерёв]]}}</li>
 
</ul>
 
</ul>
 
<br clear=all /><div class="light" style="float:right;">[[#Начало|В начало]]</div><br clear=all />
 
<br clear=all /><div class="light" style="float:right;">[[#Начало|В начало]]</div><br clear=all />
Строка 27: Строка 26:
 
<ul class=" example-orbit" data-orbit="" data-options="animation:slide; pause_on_hover:true; animation_speed:500; navigation_arrows:true; resume_on_mouseout: true; timer_speed:4500;" >
 
<ul class=" example-orbit" data-orbit="" data-options="animation:slide; pause_on_hover:true; animation_speed:500; navigation_arrows:true; resume_on_mouseout: true; timer_speed:4500;" >
 
   <li class="active">
 
   <li class="active">
−
     [[file:Li1.png|350px|Джозеф Белл (Шерлок Холмс)]]
+
     [[file:Li1KG.jpg|350px|Джозеф Белл (Шерлок Холмс)]]
 
     <div class="orbit-caption">
 
     <div class="orbit-caption">
 
<small>Джозеф Белл (Шерлок Холмс)</small>
 
<small>Джозеф Белл (Шерлок Холмс)</small>
Строка 33: Строка 32:
 
   </li>
 
   </li>
 
  <li>
 
  <li>
−
     [[file:Li2.png|350px|Майкл Дэвис (Питер Пен)]]
+
     [[file:Li2KG.jpg|350px|Майкл Дэвис (Питер Пен)]]
 
     <div class="orbit-caption">
 
     <div class="orbit-caption">
 
<small>Майкл Дэвис (Питер Пен)</small>
 
<small>Майкл Дэвис (Питер Пен)</small>
Строка 39: Строка 38:
 
   </li>
 
   </li>
 
  <li>
 
  <li>
−
     [[file:Li3.png|350px|Алиса Лиделл]]
+
     [[file:Li3KG.jpg|350px|Алиса Лиделл]]
 
     <div class="orbit-caption">
 
     <div class="orbit-caption">
 
<small>Алиса Лиделл</small>
 
<small>Алиса Лиделл</small>
Строка 45: Строка 44:
 
   </li>
 
   </li>
 
  <li>
 
  <li>
−
     [[file:Li4.png|350px|Всеволод Мейерхольд (Карабас-Барабас)]]
+
     [[file:Li4KG.jpg|350px|Всеволод Мейерхольд (Карабас-Барабас)]]
 
     <div class="orbit-caption">
 
     <div class="orbit-caption">
 
<small>Всеволод Мейерхольд (Карабас-Барабас)</small>
 
<small>Всеволод Мейерхольд (Карабас-Барабас)</small>
Строка 51: Строка 50:
 
   </li>
 
   </li>
 
  <li>
 
  <li>
−
     [[file:Li5.png|350px|Виннипег (Винни Пух)]]
+
     [[file:Li5KG.jpg|350px|Виннипег (Винни Пух)]]
 
     <div class="orbit-caption">
 
     <div class="orbit-caption">
 
<small>Виннипег (Винни Пух)</small>
 
<small>Виннипег (Винни Пух)</small>
Строка 65: Строка 64:
 
«Лирикалык персонаж» деп айтылбайт  – «лирикалык каарман» гана бар.<br>
 
«Лирикалык персонаж» деп айтылбайт  – «лирикалык каарман» гана бар.<br>
  
−
[[Файл:img2-2.jpg|img2-2.jpg]]
+
{{center-p|[[Файл:Img2-2KG.jpg|Персонаж тууралуу]]}}
  
 
'''Адабий мүнөз ''' деп жеке өзгөчөлүгү толук ачылып берилген адамдын образы эсептелет.  Мүнөз аркылуу көп учурда так бир тарыхый мезгил жана коомдук аң сезимге мүнөздүү жүрүм-турумдун белгилүү бир тиби ачылып берилет.</p>
 
'''Адабий мүнөз ''' деп жеке өзгөчөлүгү толук ачылып берилген адамдын образы эсептелет.  Мүнөз аркылуу көп учурда так бир тарыхый мезгил жана коомдук аң сезимге мүнөздүү жүрүм-турумдун белгилүү бир тиби ачылып берилет.</p>
  
−
[[Файл:img2-4.jpg|thumb|660px|left|“Биздин мезгилдин каарманы” (2006-ж.) кинотасмасынан үзүндү. Печориндин ролунда И.Петренко]]
+
{{left-p|[[Файл:img2-4.jpg|660px|“Биздин мезгилдин каарманы” (2006-ж.) кинотасмасынан үзүндү. Печориндин ролунда И.Петренко]]}}
  
 
<div class="large-12 left mtop">  
 
<div class="large-12 left mtop">  
Строка 76: Строка 75:
 
  </div>
 
  </div>
 
<ul class="large-block-grid-2 small-block-grid-2">
 
<ul class="large-block-grid-2 small-block-grid-2">
−
<li>{{center|[[Файл:Na_1.jpg|thumb|350px|{{center|М.Ю. Лермонтовдун “Мекен” аттуу ырындагы Мекендин образы]}}]]}} <br></li>
+
<li>{{center-p|[[Файл:Na 1KG.jpg|350px|М.Ю. Лермонтовдун “Мекен” аттуу ырындагы Мекендин образы]]}}</li>
−
<li>{{center|[[Файл:img2-6.jpg|thumb|180px|{{center|Жолборс терисин жамынган баатыр}}]]}}</li>
+
<li>{{center-p|[[Файл:img2-6.jpg|180px|Жолборс терисин жамынган баатыр]]}}</li>
 
</ul>
 
</ul>
 
<div class="large-12 left mtop">  
 
<div class="large-12 left mtop">  
Строка 87: Строка 86:
  
 
<ul class="large-block-grid-2 small-block-grid-2">
 
<ul class="large-block-grid-2 small-block-grid-2">
−
<li>{{left|[[Файл:img2-7.jpg|thumb|250px|{{center|А. Дюманын “Робин Гуд” ктебинин тышы}}]]}} <br></li>
+
<li>{{center-p|[[Файл:img2-7.jpg|250px|А. Дюманын “Робин Гуд” ктебинин тышы]]}}</li>
−
<li>{{right|[[Файл:img2-3.jpg|thumb|270px|{{center|Кожо  Насирдин. Скульптор Катиб Мамедов}}]]}}</li>
+
<li>{{center-p|[[Файл:img2-3.jpg|270px|Кожо  Насирдин. Скульптор Катиб Мамедов]]}}</li>
 
</ul>
 
</ul>
 
  <div class="large-12 left mtop">
 
  <div class="large-12 left mtop">
Строка 106: Строка 105:
 
<ul class=" example-orbit" data-orbit="" data-options="animation:slide; pause_on_hover:true; animation_speed:500; navigation_arrows:true; resume_on_mouseout: true; timer_speed:4500;" >
 
<ul class=" example-orbit" data-orbit="" data-options="animation:slide; pause_on_hover:true; animation_speed:500; navigation_arrows:true; resume_on_mouseout: true; timer_speed:4500;" >
 
   <li class="active">
 
   <li class="active">
−
     [[Файл:img3-4.jpg|450px|]]
+
     [[Файл:Img3-4KG.jpg|450px|]]
−
    <div class="orbit-caption">
 
−
    </div>
 
 
   </li>
 
   </li>
 
  <li>
 
  <li>
−
     [[Файл:img3-12.jpg|450px|]]
+
     [[Файл:Img3-12KG.jpg|450px|]]
−
    <div class="orbit-caption">
 
−
    </div>
 
 
   </li>
 
   </li>
 
  <li>
 
  <li>
−
     [[Файл:img3-17.jpg|450px|]]
+
     [[Файл:Img3-17KG.jpg|450px|]]
−
    <div class="orbit-caption">
 
−
    </div>
 
 
   </li>
 
   </li>
 
  <li>
 
  <li>
−
     [[Файл:Li6.png|450px|]]
+
     [[Файл:Li6KG.jpg|450px|]]
−
    <div class="orbit-caption">
 
−
    </div>
 
 
   </li>
 
   </li>
 
</ul>
 
</ul>
Строка 136: Строка 127:
 
<ul class="example-orbit" data-orbit="" data-options="animation:slide; pause_on_hover:true; animation_speed:500; navigation_arrows:true; resume_on_mouseout: true; timer_speed:4500;" >
 
<ul class="example-orbit" data-orbit="" data-options="animation:slide; pause_on_hover:true; animation_speed:500; navigation_arrows:true; resume_on_mouseout: true; timer_speed:4500;" >
 
<li class="active">
 
<li class="active">
−
[[file:img3-16.jpg|450px|Митрофанушка - Д.И. Фонвизиндин* “Кемпай” аттуу комедиясынын башкы карманы]]
+
[[file:Img3-16KG.jpg|450px|Митрофанушка - Д.И. Фонвизиндин* “Кемпай” аттуу комедиясынын башкы карманы]]
 
<div class="orbit-caption">
 
<div class="orbit-caption">
 
<small>Митрофанушка - Д.И. Фонвизиндин* “Кемпай” аттуу комедиясынын башкы карманы</small>
 
<small>Митрофанушка - Д.И. Фонвизиндин* “Кемпай” аттуу комедиясынын башкы карманы</small>
Строка 154: Строка 145:
 
</li>
 
</li>
 
<li>
 
<li>
−
[[file:img3-2.jpg|450px|“Акылдан азап”. А.А. Чацкий. Сүрөтчү П.Соколов 1866-ж.]]
+
[[file:Img3-2KG.jpg|450px|“Акылдан азап”. А.А. Чацкий. Сүрөтчү П.Соколов 1866-ж.]]
 
<div class="orbit-caption">
 
<div class="orbit-caption">
 
<small>“Акылдан азап”. А.А. Чацкий. Сүрөтчү П.Соколов 1866-ж.</small>
 
<small>“Акылдан азап”. А.А. Чацкий. Сүрөтчү П.Соколов 1866-ж.</small>
Строка 166: Строка 157:
 
<ul class="example-orbit" data-orbit="" data-options="animation:slide; pause_on_hover:true; animation_speed:500; navigation_arrows:true; resume_on_mouseout: true; timer_speed:4500;" >
 
<ul class="example-orbit" data-orbit="" data-options="animation:slide; pause_on_hover:true; animation_speed:500; navigation_arrows:true; resume_on_mouseout: true; timer_speed:4500;" >
 
   <li class="active">
 
   <li class="active">
−
     [[Файл:Na-2.jpg|450px|]]
+
     [[Файл:Na-2KG.jpg|450px|]]
−
    <div class="orbit-caption">
 
−
    </div>
 
 
   </li>
 
   </li>
 
  <li>
 
  <li>
−
     [[Файл:Na-4.jpg|450px|]]
+
     [[Файл:Na-4KG.jpg|450px|]]
−
    <div class="orbit-caption">
 
−
    </div>
 
 
   </li>
 
   </li>
 
  <li>
 
  <li>
−
     [[Файл:Na-5.jpg|450px|]]
+
     [[Файл:Na-5KG.jpg|450px|]]
−
    <div class="orbit-caption">
 
−
    </div>
 
 
   </li>
 
   </li>
 
  <li>
 
  <li>
−
     [[Файл:Na-6.jpg|450px|]]
+
     [[Файл:Na-6KG.jpg|450px|]]
−
    <div class="orbit-caption">
 
−
    </div>
 
 
   </li>
 
   </li>
 
  <li>
 
  <li>
−
     [[Файл:Na-7.jpg|450px|]]
+
     [[Файл:Na-7KG.jpg|450px|]]
−
    <div class="orbit-caption">
 
−
    </div>
 
 
   </li>
 
   </li>
 
  <li>
 
  <li>
−
     [[Файл:Na-8.jpg|450px|]]
+
     [[Файл:Na-8KG.jpg|450px|]]
−
    <div class="orbit-caption">
 
−
    </div>
 
 
   </li>
 
   </li>
 
  <li>
 
  <li>
−
     [[Файл:Na-9.jpg|450px|]]
+
     [[Файл:Na-9KG.jpg|450px|]]
−
    <div class="orbit-caption">
 
−
    </div>
 
 
   </li>
 
   </li>
 
</ul>
 
</ul>
Строка 226: Строка 203:
 
<ul class="example-orbit" data-orbit="" data-options="animation:slide; pause_on_hover:true; animation_speed:500; navigation_arrows:true; resume_on_mouseout: true; timer_speed:4500;" >
 
<ul class="example-orbit" data-orbit="" data-options="animation:slide; pause_on_hover:true; animation_speed:500; navigation_arrows:true; resume_on_mouseout: true; timer_speed:4500;" >
 
<li class="active">
 
<li class="active">
−
[[Файл:Na-3.jpg|450px|]]
+
[[Файл:Na-3KG.jpg|450px|]]
−
<div class="orbit-caption">
 
−
</div>
 
 
</li>
 
</li>
 
<li>
 
<li>
−
[[Файл:Na-10.jpg|450px|]]
+
[[Файл:Na-10KG.jpg|450px|]]
−
<div class="orbit-caption">
 
−
</div>
 
 
</li>
 
</li>
 
<li>
 
<li>
−
[[Файл:Хоббит.png|450px|]]
+
[[Файл:HobbitKG.jpg|450px|]]
−
<div class="orbit-caption">
 
−
</div>
 
 
</li>
 
</li>
 
</ul>
 
</ul>
Строка 247: Строка 218:
 
<ul class="example-orbit" data-orbit="" data-options="animation:slide; pause_on_hover:true; animation_speed:500; navigation_arrows:true; resume_on_mouseout: true; timer_speed:4500;" >
 
<ul class="example-orbit" data-orbit="" data-options="animation:slide; pause_on_hover:true; animation_speed:500; navigation_arrows:true; resume_on_mouseout: true; timer_speed:4500;" >
 
<li class="active">
 
<li class="active">
−
[[Файл:Бессмертные герои-01.jpg|Бессмертные герои|]]
+
[[Файл:Besmertnie geroiKG.jpg|Өлбөс каармандар|]]
 
<div class="orbit-caption">
 
<div class="orbit-caption">
−
Бессмертные герои
+
Өлбөс каармандар
 
</div>
 
</div>
 
</li>
 
</li>
 
<li>
 
<li>
−
[[Файл:Все в руках божьих-01.jpg|Все в руках божьих|]]
+
[[Файл:Vsevrukah1KG.jpg|Баары кудайдын колунда|]]
 
<div class="orbit-caption">
 
<div class="orbit-caption">
−
Все в руках божьих
+
Баары кудайдын колунда
 
</div>
 
</div>
 
</li>
 
</li>
 
<li>
 
<li>
−
[[Файл:Здесь живут монстры-01.jpg|Здесь живут монстры|]]
+
[[Файл:ZdesjivutmonstryKG.jpg|Бул жерде монстрлар жашайт|]]
 
<div class="orbit-caption">
 
<div class="orbit-caption">
−
Здесь живут монстры
+
Бул жерде монстрлар жашайт
 
</div>
 
</div>
 
</li>
 
</li>
 
<li>
 
<li>
−
[[Файл:Литературные портреты-01.jpg|Литературные портреты|]]
+
[[Файл:LiteraturnieportretyKG.jpg|Адабий портреттер|]]
 
<div class="orbit-caption">
 
<div class="orbit-caption">
−
Литературные портреты
+
Адабий портреттер
 
</div>
 
</div>
 
</li>
 
</li>
Строка 275: Строка 246:
 
<div class="large-12 left mtop">
 
<div class="large-12 left mtop">
  
−
== Характеристика  литературного героя ==
+
==Адабий каармандын мүнөздөмөсү ==
 
</div>
 
</div>
  
−
'''''<big>Внешний облик героя</big>'''
+
'''''<big>Каармандын тышкы кейпи</big>'''
−
* Портрет: фигура, лицо, особенности телосложения, отличающие героя от остальных.
+
* Портрети: каарманды башкалардан айырмалап турган келбети, жүзү, дене түзүлүшүнүн өзгөчөлүгү.
−
* Одежда, которая может также отражать черты того или иного характера.
+
* Кийимин да, тиги же бул мүнөздүн сапаттарын чагылдырат.  
−
* Речь. Ее особенности не меньше, чем внешность, характеризуют героя.
+
* Сөзү. Каармандын сөздөрү анын тышкы кейпинен кем эмес, каарманды мүнөздөп берет.  
−
* Возраст, определяющий потенциальную возможность некоторых действий.
+
* Курак, айрым  кыймыл-аракеттерди аныктоочу чоң мүмкүнчүлүккө ээ.
−
* Род занятий, показывающий степень социализации, положение в обществе.
+
* Алектенген иши, коомго аралашуусунун деңгээли, коомдогу ордун көрсөтөт.
−
* История жизни. Сведения, которые придают историческую конкретность герою: о родителях, стране, в которой он живет, о его детстве и юности
+
* Өмүр тарыхы. Каарманга тарыхый тактыкты берген маалыматтар: ата-энеси, ал жашаган өлкө, анын бала чагы, өспүрүм курагы
  
−
'''''<big>Внутренний облик героя</big>'''
+
'''''<big>Каармандын ички абалы-кейпи</big>'''
−
* Этические убеждения и мировоззрение, наделяющие ценностными ориентирами.
+
* Этикалык ишенимдери жана дүйнө таанымы, багыт алган баалуулуктары.
−
* Привязанности и мысли, намечающие его многообразную душевную жизнь.
+
* Анын ар тараптуу ички жан дүйнөсүн чагылдырган ишенимдери жана ой жүгүртүүлөрү
−
* Вера (или ее отсутствие), определяющая присутствие в духовном поле.
+
* Каармандын руханий дүйнөсүндөгү орун алгандыгын аныктоочу  ишеним (анын жоктугу).
−
* Поступки и высказывания.
+
* Жүрүм-туруму жана сүйлөгөн сөздөрү.
  
−
'''Характеристика героя представляет собой его описание. Задача автора характеристики – систематизировать, обобщить информацию о герое и сделать выводы.'''  
+
'''Каармандын мүнөзү бул анын сүрөттөлүшү. Мүнөз түзүүдөгү автордун милдети  – ыраатташтыруу, каарман тууралуу маалыматты жалпылаштыруу жана корутунду чыгаруу.'''  
  
 
<ul class=" example-orbit" data-orbit="" data-options="animation:slide; pause_on_hover:true; animation_speed:500; navigation_arrows:true; resume_on_mouseout: true; timer_speed:4500;" >
 
<ul class=" example-orbit" data-orbit="" data-options="animation:slide; pause_on_hover:true; animation_speed:500; navigation_arrows:true; resume_on_mouseout: true; timer_speed:4500;" >
 
   <li class="active">
 
   <li class="active">
−
     [[file:Na11.jpg|350px|]]
+
     [[file:Na11KG.jpg|350px|]]
−
    <div class="orbit-caption">
 
−
    </div>
 
 
   </li>
 
   </li>
 
  <li>
 
  <li>
−
     [[file:Na12.jpg|350px|]]
+
     [[file:Na12KG.jpg|350px|]]
−
    <div class="orbit-caption">
 
−
    </div>
 
 
   </li>
 
   </li>
 
   <li>
 
   <li>
−
     [[file:Na13.jpg|350px|]]
+
     [[file:Na13KG.jpg|350px|]]
−
    <div class="orbit-caption">
 
−
    </div>
 
 
   </li>
 
   </li>
 
   <li>
 
   <li>
−
     [[file:Na14.jpg|350px|]]
+
     [[file:Na14KG.jpg|350px|]]
−
    <div class="orbit-caption">
 
−
    </div>
 
 
   </li>
 
   </li>
 
   <li>
 
   <li>
−
     [[file:Na15.jpg|350px|]]
+
     [[file:Na15KG.jpg|350px|]]
−
    <div class="orbit-caption">
 
−
    </div>
 
 
   </li>
 
   </li>
 
</ul>
 
</ul>
  
−
== Основные литературные направления ==
+
== Негизги адабий багыттар ==
−
[[Файл:Классификацияаааа.png|700px|thumb|center|]]
+
[[Файл:KlasificaciaKG.png|700px|thumb|center|]]
 
<ul class="example-orbit" data-orbit="" data-options="animation:slide; pause_on_hover:true; animation_speed:500; navigation_arrows:true; resume_on_mouseout: true; timer_speed:4500;" >
 
<ul class="example-orbit" data-orbit="" data-options="animation:slide; pause_on_hover:true; animation_speed:500; navigation_arrows:true; resume_on_mouseout: true; timer_speed:4500;" >
 
   <li class="active">
 
   <li class="active">
−
     [[Файл:Romantic.png|650px|]]
+
     [[Файл:RomanticKG.jpg|650px|]]
−
    <div class="orbit-caption">
 
−
    </div>
 
 
   </li>
 
   </li>
 
  <li>
 
  <li>
−
     [[Файл:Realistic (2).png|650px|]]
+
     [[Файл:Realistic (2)KG.jpg|650px|]]
−
    <div class="orbit-caption">
 
−
    </div>
 
 
   </li>
 
   </li>
 
  <li>
 
  <li>
−
     [[Файл:Sentimental (1).png|650px|]]
+
     [[Файл:Sentimental (1)KG.jpg|650px|]]  
−
    <div class="orbit-caption">
 
−
    </div>
 
 
   </li>
 
   </li>
 
  <li>
 
  <li>
−
     [[Файл:Classicism.png|650px|]]
+
     [[Файл:ClassicismKG.jpg|650px|]]
−
    <div class="orbit-caption">
 
−
    </div>
 
 
   </li>
 
   </li>
−
 
 
</ul>
 
</ul>
  
Строка 351: Строка 303:
 
<br clear=all /><div class="light" style="float:right;">[[#Начало|В начало]]</div><br clear=all />
 
<br clear=all /><div class="light" style="float:right;">[[#Начало|В начало]]</div><br clear=all />
  
−
== Музеи литературных героев ==
+
== Адабий каармандардын музейлери ==
−
Что объединяет Самсона Вырина, мистера Шерлока Холмса, Снегурочку и Маленького принца? Ответ: у всех этих персонажей есть свои музеи. Для вымышленного персонажа и для его создателя — это великая честь. Потому что музей литературного героя– наивысшее доказательство его достоверности и знак безоговорочного всенародного поклонения автору.
+
Самсон Вырин, мистер Шерлок Холмс, Аяз кыз жана Кичинекей принцти эмне байланыштырып турат? Жооп: мына ушул каармандардын бардыгынын музейлери бар. Ойдон чыгарылган каарман, аны түзүүчүсү үчүн бул абдан зор сыймык. Себеби адабий каармандын музейи  – анын эң мыкты далили. Авторго жалпы элдин урматы, анын талантынын айныксыз тастыкталышы.  
 
<ul class=" example-orbit" data-orbit="" data-options="animation:slide; pause_on_hover:true; animation_speed:500; navigation_arrows:true; resume_on_mouseout: true; timer_speed:4500;" >
 
<ul class=" example-orbit" data-orbit="" data-options="animation:slide; pause_on_hover:true; animation_speed:500; navigation_arrows:true; resume_on_mouseout: true; timer_speed:4500;" >
 
   <li class="active">
 
   <li class="active">
−
   [[file:Na17.jpg|800px|Терем Снегурочки в Костроме]]
+
   [[file:Na17KG.jpg|800px|Костромадагы Аяз кыздын үйү.]]
 
     <div class="orbit-caption">
 
     <div class="orbit-caption">
−
<small>Терем Снегурочки в Костроме</small>
+
<small>Костромадагы Аяз кыздын үйү.</small>
 
</div>
 
</div>
 
   </li>
 
   </li>
 
   <li>
 
   <li>
−
   [[file:Na18.jpg|800px|Музей Маленького Принца (Поселок Хаконе, префектура Канагава, Япония) ]]
+
   [[file:Na18KG.jpg|800px|Кичинекей  принцтин  музейи (Хаконе шаарчасы, Канагава префектурасы, Япония) ]]
 
     <div class="orbit-caption">
 
     <div class="orbit-caption">
−
<small>Музей Маленького Принца (Поселок Хаконе, префектура Канагава, Япония) </small>
+
<small>Кичинекей  принцтин  музейи (Хаконе шаарчасы, Канагава префектурасы, Япония) </small>
 
</div>
 
</div>
 
   </li>
 
   </li>
 
   <li>
 
   <li>
−
   [[file:Na19.jpg|800px|Музей Шерлока Холмса (Лондон, Великобритания)]]
+
   [[file:Na19KG.jpg|800px|Шерлок Холмстун  музейи (Лондон, Улуу Британия)]]
 
     <div class="orbit-caption">
 
     <div class="orbit-caption">
−
<small>Музей Шерлока Холмса (Лондон, Великобритания)</small>
+
<small>Шерлок Холмстун  музейи (Лондон, Улуу Британия)</small>
 
</div>
 
</div>
  
 
  <li>
 
  <li>
−
   [[file:Nnaa16.jpg|800px|Музей Станционного Смотрителя, Россия]]
+
   [[file:Nnaa16KG.jpg|800px|Музей Станционного Смотрителя, Россия]]
 
     <div class="orbit-caption">
 
     <div class="orbit-caption">
 
<small>Музей Шерлока Холмса (Лондон, Великобритания)</small>
 
<small>Музей Шерлока Холмса (Лондон, Великобритания)</small>
Строка 380: Строка 332:
 
   </li>
 
   </li>
 
   <li>
 
   <li>
−
   [[file:Na20.jpg|800px|Музей Дон Кихота (Сьюдад-Реаль, Испания)]]
+
   [[file:Na20KG.jpg|800px|Дон Кихоттун  музейи (Сьюдад-Реаль, Испания)]]
 
     <div class="orbit-caption">
 
     <div class="orbit-caption">
−
<small>Музей Дон Кихота (Сьюдад-Реаль, Испания)</small>
+
<small>Дон Кихоттун  музейи (Сьюдад-Реаль, Испания)</small>
 
</div>
 
</div>
 
   </li>
 
   </li>
 
   <li>
 
   <li>
−
   [[file:Na21.jpg|800px|Музей героев  Астрид Линдгрен  (Стокгольм, Швеция)]]
+
   [[file:Na21KG.jpg|800px|Астрид Линдгрендин каармандарынын музейи (Стокгольм, Швеция)]]
 
     <div class="orbit-caption">
 
     <div class="orbit-caption">
−
<small>Музей героев  Астрид Линдгрен  (Стокгольм, Швеция)</small>
+
<small>Астрид Линдгрендин каармандарынын музейи (Стокгольм, Швеция)</small>
 
</div>
 
</div>
 
   </li>
 
   </li>
 
   <li>
 
   <li>
−
   [[file:Na22.jpg|800px|«Дом Джульетты» или Музей шекспировских героев ]]
+
   [[file:Na22KG.jpg|800px|«Жульеттанын үйү» же Шекспирдин каармандарынын музейи ]]
 
     <div class="orbit-caption">
 
     <div class="orbit-caption">
−
<small>«Дом Джульетты» или Музей шекспировских героев </small>
+
<small>«Жульеттанын үйү» же Шекспирдин каармандарынын музейи</small>
 
</div>
 
</div>
 
   </li>
 
   </li>
 
</ul>
 
</ul>
  
−
==== Заключение ====
+
==== Корутунду ====
  
−
Этим список музеев литературных героев не ограничивается. Например, существует музей Тиля Уленшпигеля в Бельгии, остров Муми-троллей* в Финляндии, музей Вильгельма Теля в Швейцарии, музей дяди Тома в Канаде… Вот так вымысел становится  реальностью, а миф — историей.  
+
Ушуну менен эле адабий каармандардын музейлери чектелип калбайт. Мисалы, Бельгиядагы Тиль Уленшпигелдин, Финляндиядагы Муми-троллдордун*, Швейцариядагы Вильгельм Тель, Канададагы Том байкенин музейи ….мына ушунтип ойдон чыгаруу чындыкка, ал эми миф тарыхка айланат.
  
−
'''Кстати, как вы думаете, какой еще литературный герой достоин музея?'''
+
'''Баса, сиздин оюңузча дагы кайсы адабий каармандар музей түзүүгө татыктуу?'''
 
<br clear=all /><div class="light" style="float:right;">[[#Начало|В начало]]</div><br clear=all />
 
<br clear=all /><div class="light" style="float:right;">[[#Начало|В начало]]</div><br clear=all />
  
−
== Герои на экране ==
+
==Каармандар экранда ==
  
−
{{left|[[Файл:Nae1.png|250px|]]}}  
+
{{left-p|[[Файл:Nae1.png|250px]]}}  
−
Книги вдохновляют нас и развивают воображение. Читатель самостоятельно рисует образы того, как будут выглядеть главные герои, какие переживания станут им подвластны. Никаких посредников. Вы сами облекаете написанное автором на бумаге в картинку в своей голове. Читать — интересно и познавательно. Смотреть фильмы — захватывающе и увлекательно. Качественное доброе кино, равно как и хорошая книга, способствует духовному развитию людей. Найти своего героя, которому будешь сопереживать всей душой, можно и на экране кинотеатра, и на страницах печатного издания.
+
Китептер  көңүл эргитип, дем берип, элесетүүнү-кыялданууну өнүктүрөт. Окурман өз алдынча башкы каарманды, анын кабатырланууларын кандай ойлогонуна жараша сүрөтүн тартат. Эч кандай ортомчу болбойт. Сиз өзүңүз гана автордун жазгандарын ачыктап, башыңызда сүрөтүн тартасыз. Окуу – кызыктуу жана дүйнөнү таанытат. Кино тасма көрүү өтө кызыктуу жана өзүнө тартып алат. Сапаты мыкты кино тасма жакшы китепке барабар, адамдардын рухий өнүгүүсүнө түрткү берет. Бүт жан дүйнөң менен толгонткон өзүңдүн каарманыңы  кинотасмадан, басылмалардан да  табууга болот.
  
−
Посмотрите отрывки из художественных фильмов, снятых по литературным произведениям. Узнаете ли вы героев? Такими ли вы представляли себе Человека-невидимку, Робинзона Крузо, Печорина и Онегина?  
+
Адабий чыгармалардын негизинде тартылган көркөм кино тасмаларды көрүңүз. Каармандарды тааный алат бекенсиз? Сиз кандай элестетттиңиз эле? Көрүнбөс адам, Робинзон Крузо, Печорин жана Онегинди ушундай элестеттиңиз беле?
  
  
 
<ul class="large-block-grid-2 small-block-grid-1">
 
<ul class="large-block-grid-2 small-block-grid-1">
−
<li>{{center|[[Файл:Человек_невидимка.mp4|thumb|350px|По произв. «Человек-невидимка». Г. Уэллса]]}}<br></li>
+
<li>{{center|[[Файл:Человек невидимка НОВЫЙKG.mp4|thumb|350px|«Көрүнбөс адам». Г. Уэллс]]}}<br></li>
−
<li>{{center|[[Файл:Робинзон.mp4|thumb|350px|По произв. «Робинзон Крузо». Д. Дефо]]}}</li>
+
<li>{{center|[[Файл:РобинзонKG.mp4|thumb|350px|«Робинзон Крузо». Д. Дефо]]}}</li>
 
</ul>
 
</ul>
  
 
<ul class="large-block-grid-2 small-block-grid-1">
 
<ul class="large-block-grid-2 small-block-grid-1">
−
<li>{{center|[[Файл:Дуэль.mp4|thumb|350px|Печорин и Грушницкий (по произв. «Герой нашего времени». М. Ю. Лермонтова)]]}}<br></li>
+
<li>{{center|[[Файл:ДуэльKG.mp4|thumb|350px|Печорин жана Грушницкий (М. Ю. Лермонтовдун «Биздин замандын каарманы» чыгармасы б-ча).]]}}<br></li>
−
<li>{{center|[[Файл:Онегин.mp4|thumb|350px|По произв. «Евгений Онегин» А.С.Пушкина]]}}</li>
+
<li>{{center|[[Файл:Онегин Письмо ТатьянеKG.mp4|thumb|350px|«Евгений Онегин» А.С.Пушкин]]}}</li>
 
</ul>
 
</ul>
 
<br clear=all /><div class="light" style="float:right;">[[#Начало|В начало]]</div><br clear=all />
 
<br clear=all /><div class="light" style="float:right;">[[#Начало|В начало]]</div><br clear=all />
  
−
== '''Глоссарий''' ==
+
== Глоссарий ==
−
:{{bib|'''Денис Иванович Фонвизин''' —  автор первой социально-политической комедии “Недоросль”, в которой обличаются пороки современного ему общества.}}
+
:{{bib|'''Денис Иванович Фонвизин''' —  “Кемпай” аттуу биринчи социалдык-саясий комедиянын атвору, чыгармада коомдун кемчиликтери ашкереленет.}}
−
:{{bib|'''Золотая лихорадка''' ''(англ. gold rush)'' — неорганизованная массовая добыча золота на новооткрытых месторождениях.}}
+
:{{bib|'''Алтын дүрбөлөңү''' ''(англ. gold rush)'' — жаңы ачылган кендердеги уюшулбаган массалык алтын казып алуу.}}
−
:{{bib|'''Лирический герой''' — образ героя в лирическом произведении, переживания, чувства, мысли которого отражают авторское мировосприятие.}}
+
:{{bib|'''Лирикалык каарман''' — лирикалык чыгармадагы каармандын образы, автордун дүйнө кабылдоосун чагылдыруучу кабатырлануу, сезим жана ойлор.}}
−
:{{bib|'''Муми Тролли''' —  центральные персонажи серии книг, написанных финской писательницей Туве Янссон.}}
+
:{{bib|'''Муми Троллдор''' —  фин жазуучусу Туве Янссон жазган китептердин серияларынын борбордук каармандары.}}
−
:{{bib|'''При́квел''' — книга, кинофильм или компьютерная игра, время действия которых происходит до событий ранее созданного произведения и предшествующие им по внутренней хронологии.}}
+
:{{bib|'''При́квел''' — окуянын мезгили чыгарма жазылганга чейин болуп өтүп, анын ички хронологиясы мурда болуп өткөн китеп, кинотасма же  компьютердик оюн.}}
−
:{{bib|'''Робин Гуд''' ''(англ. Robin Hood)'' — популярный герой средневековых английских народных баллад, благородный предводитель лесных разбойников.}}
+
:{{bib|'''Робин Гуд''' ''(англ. Robin Hood)'' — орто кылымдардагы англис элинин элдик  балладаларындагы белгилүү каарман, токой каракчыларынын жол баштоочусу.}}
 
:{{bib|'''Сиквел''' – продолжение книги, романа или кинофильма, создаваемое в связи с успехом произведения литературы или кинематографии.}}
 
:{{bib|'''Сиквел''' – продолжение книги, романа или кинофильма, создаваемое в связи с успехом произведения литературы или кинематографии.}}
−
:{{bib|'''Фабула''' — череда событий, служащих основой литературного произведения.}}
+
:{{bib|'''Фабула''' — адабий  чыгарманын негизин түзгөн окуялардын ирети.}}
−
:{{bib|'''Эдуард Николаевич Успенский''' — советский и российский писатель, сценарист, автор детских книг. Среди популярных персонажей, придуманных им, - Крокодил Гена и Чебурашка, кот Матроскин, Дядя Фёдор, почтальон Печкин, пёс Шарик и другие.}}
+
:{{bib|'''Эдуард Николаевич Успенский''' — советтик, орус жазуучусу, сценарист, балдар китептеринин автору. Ал ойлонуп чыгарган белгилүү каармандардын ичинде  – Крокодил Гена жана Чебурашка, Матроскин мышык, Фёдор байке, почточу  Печкин, Шарик ит ж.б..}}
  
−
== '''Полезные ссылки''' ==
+
== Пайдалуу шилтемелер ==
−
=== '''Видео''' ===
+
=== Видео ===
 
*Отрывок из х/ф «Человек – невидимка». Киноконцерн  «Мосфильм». 1984 https://www.youtube.com/watch?v=K3CSWhXOB6kё  
 
*Отрывок из х/ф «Человек – невидимка». Киноконцерн  «Мосфильм». 1984 https://www.youtube.com/watch?v=K3CSWhXOB6kё  
 
*Отрывок из х/ф «Робинзон Крузо». Киностудия «Одесса». 1972  https://www.youtube.com/watch?v=TihIJTZBXUY  
 
*Отрывок из х/ф «Робинзон Крузо». Киностудия «Одесса». 1972  https://www.youtube.com/watch?v=TihIJTZBXUY  
 
*Отрывок из  телесериала  «Герой нашего времени». 2006. Режиссер А. Котт https://www.youtube.com/watch?v=QG7Q5W_N2QU
 
*Отрывок из  телесериала  «Герой нашего времени». 2006. Режиссер А. Котт https://www.youtube.com/watch?v=QG7Q5W_N2QU
 
*Отрывок из х/ф «Евгений Онегин». Великобритания, США. Кинокомпания «7 Arts International Baby Productions» 1999  https://www.youtube.com/watch?v=6_kyjggnwLU  
 
*Отрывок из х/ф «Евгений Онегин». Великобритания, США. Кинокомпания «7 Arts International Baby Productions» 1999  https://www.youtube.com/watch?v=6_kyjggnwLU  
−
*Белый Бим Черное ухо https://www.youtube.com/watch?v=YX5zgpxi7nE
+
* Кара кулак, бозгуч Шер («Белый Бим Черное ухо») https://www.youtube.com/watch?v=YX5zgpxi7nE
−
*Каштанка https://www.youtube.com/watch?v=w33YEJtGFXs
+
* Каштан https://www.youtube.com/watch?v=w33YEJtGFXs
−
*Соленый (по книге Ф. Кнорре) https://www.youtube.com/watch?v=HzQkxyYbAXQ
+
* Туздуу (Ф. Кнорреники боюнча) https://www.youtube.com/watch?v=HzQkxyYbAXQ
  
−
=== '''Аудиокниги''' ===
+
=== Аудиокитептер ===
−
*Белый клык https://www.youtube.com/watch?v=cbwYLsgDye4
+
* Ак азуу  https://www.youtube.com/watch?v=cbwYLsgDye4
−
*Каштанка https://www.youtube.com/watch?v=Ghw5Yz44hKE
+
* Каштан https://www.youtube.com/watch?v=Ghw5Yz44hKE
−
*Моби Дик, или Белый Кит https://www.youtube.com/watch?v=nRL1TtD2TFs
+
* Моби Дик, же Ак Кит https://www.youtube.com/watch?v=nRL1TtD2TFs
  
 
== Бибилиография: ==
 
== Бибилиография: ==
−
*{{bib|Джоан Элиот. Мировая литература в инфографике.: Питер. Москва. Санкт-Петербург. Нижний Новгород. Воронеж. Киев-Екатиренбург. Самара. Минск. 2017}}
+
* {{bib|Элиот. Дж. Мировая литература в инфографике. – СПб: Питер, 2017. – 160 с.}}
 
*{{bib|Персонаж в литературном произведении: Сайт «Studwood.ru» [Электронный ресурс] // URL: https://studwood.ru/1349279/literatura/ponyatie_literaturnogo_haraktera_harakter (дата обращения: 20.11.2017)}}
 
*{{bib|Персонаж в литературном произведении: Сайт «Studwood.ru» [Электронный ресурс] // URL: https://studwood.ru/1349279/literatura/ponyatie_literaturnogo_haraktera_harakter (дата обращения: 20.11.2017)}}
 
*{{bib|Персонаж  в литературном произведении: сайт «Studwood.ru» [Электронный ресурс] // URL: https://studwood.ru/1349279/literatura/ponyatie_literaturnogo_haraktera_harakter (Дата обращения: 27.02.2018)}}
 
*{{bib|Персонаж  в литературном произведении: сайт «Studwood.ru» [Электронный ресурс] // URL: https://studwood.ru/1349279/literatura/ponyatie_literaturnogo_haraktera_harakter (Дата обращения: 27.02.2018)}}
Строка 468: Строка 420:
 
<div class="sbstyle">
 
<div class="sbstyle">
 
<div class="row">
 
<div class="row">
−
<div class="large-10 small-10 large-centered small-centered columns rubric" style="background-color:orange;">Алтинай - принцесса Черногории</div>
+
<div class="large-10 small-10 large-centered small-centered columns rubric" style="background-color:orange;">Черногориянын  принцессасы  Алтинай</div>
 
</div>
 
</div>
 
<div class="large-12 left mtop">   
 
<div class="large-12 left mtop">   
 
<gallery mode="slideshow" style="width:100%; text-indent:0px; overflow:hidden; margin-top:0px; margin-bottom:0px; padding:0px;">
 
<gallery mode="slideshow" style="width:100%; text-indent:0px; overflow:hidden; margin-top:0px; margin-bottom:0px; padding:0px;">
−
file:Princeza-ALTINAI.jpg|<p style="text-align:justify; text-indent:10px; margin-bottom:0px">Принцесса Черногории Алтинай</p>
+
file:Princeza-ALTINAI.jpg|<p style="text-align:justify; text-indent:10px; margin-bottom:0px">Черногориянын  принцессасы Алтинай</p>
−
file:Page 11.jpg|<p style="text-align:justify; text-indent:10px; margin-bottom:0px"> Кадр из фильма "Первый учитель"</p>
+
file:Page 11.jpg|<p style="text-align:justify; text-indent:10px; margin-bottom:0px">"Биринчи мугалим" тасмасынан кадр</p>
 
</gallery>
 
</gallery>
−
В честь героини повести "Первый учитель" Ч.Айтматова названа принцесса Черногории Алтинай
+
Ч.Айтматовдун «Биринчи мугалим» повестинин каарманы Алтынайдын урматына Черногориянын принцессасы Алтинай деп аталган. Черногориялык мураскер  принц Никола II Петрович орусиялык басылмалардын бирине берген маегинде, улуу кыргыз жауучусу Чынгыз Айтматовдун повестинин негизинде тартылган Андрон Кончаловскийдин «Биринчи мугалим» аттуу кинотасмасын көргөндөн кийин өзүнүн кызына Алтынай деген ысымды тандаганын айткан.
−
Черногорский наследный принц Никола II Петрович в интервью одному из российских изданий рассказал, что выбрал имя Алтиная для своей дочери после просмотра фильма Андрона Кончаловского «Первый учитель», снятого по повести великого кыргызского писателя Чынгыза Айтматова.
 
−
 
 
 
</div></div>
 
</div></div>
  
Строка 483: Строка 433:
 
<div class="shadow radius sbstyle" style="margin-top:20px;">
 
<div class="shadow radius sbstyle" style="margin-top:20px;">
 
<div class="row">
 
<div class="row">
−
<div class="large-10 small-10 large-centered small-centered columns rubric" style="background-color:orange;">Подумайте!
+
<div class="large-10 small-10 large-centered small-centered columns rubric" style="background-color:orange;">Ойлонгула!
 
</div>
 
</div>
 
</div>
 
</div>
  
  
−
* Почему М.Ю. Лермонтов  назвал свой роман «Герой нашего времени»?
+
* Эмне себептен  М.Ю. Лермонтов өзүнүн романын «Биздин замандын каарманы» деп атаган?
−
* Сравните двух героев произведения М.Ю. Лермонтова «Герой нашего времени»: Печорина и    Грушницкого. Охарактеризуйте каждого из них, используя материал раздела.
+
* М.Ю. Лермонтовдун «Биздин  замандын каарманы» чыгармасынын каармандарын салыштыргыла: Печорин жана Грушницкий. Бөлүмдүн материалын колдонуп, ар бирин мүнөздөгүлө.
  
−
{{center|[[file:R2.jpg|290px|thumb|]]}}
+
{{center-p|[[file:R2KG.jpg|290px]]}}
 
<div class="large-12 left mtop">   
 
<div class="large-12 left mtop">   
−
{{center|[[file:R3.jpg|290px|thumb|]]}}
+
{{center-p|[[file:R3KG.jpg|290px]]}}
 
</div>
 
</div>
 
</div>
 
</div>
Строка 500: Строка 450:
 
<div class="shadow radius sbstyle" style="margin-top:20px;">
 
<div class="shadow radius sbstyle" style="margin-top:20px;">
 
<div class="row">
 
<div class="row">
−
<div class="large-10 small-10 large-centered small-centered columns rubric" style="background-color:orange;">Литературные направления</div>
+
<div class="large-10 small-10 large-centered small-centered columns rubric" style="background-color:orange;">Адабий багыттар</div>
 
</div>
 
</div>
−
{{center|[[file:Klassicizmbb.jpg]]}}
+
{{center|[[file:KlassicizmbbKG.png]]}}
−
{{center|[[file:Туц2.jpg]]}}
+
{{center|[[file:New2KG.jpg]]}}
−
{{center|[[file:Туц3.jpg]]}}
+
{{center|[[file:New3KG.jpg]]}}
−
{{center|[[file:Писатели эпохи Романтизма.jpg]]}}
+
{{center|[[file:EpoharomantizmaKG.jpg|Романтизмдин адабий галереясы]]}}
 
----
 
----
−
{{center|[[file:Проверь себя.jpg|Проверь себя]]}}
+
{{center|[[file:ProverKG.png]]}}
−
<div class="mw-customtoggle-zag1 resettext button17">Ответ</div>
+
<div class="mw-customtoggle-zag1 resettext button17">Жооп</div>
 
<div class="mw-collapsible mw-collapsed" id="mw-customcollapsible-zag1"> <br>
 
<div class="mw-collapsible mw-collapsed" id="mw-customcollapsible-zag1"> <br>
−
* Классицизм: «Недоросль»
+
* Классицизм: «Кемпай»
−
* Сентиментализм: «Бедная Лиза»
+
* Сентиментализм: «Байкуш  Лиза»
 
* Романтизм: «Мцыри»
 
* Романтизм: «Мцыри»
−
* Реализм: «Станционный смотритель»
+
* Реализм: «Бекетчи»
 
----
 
----
 
</div></div>
 
</div></div>
Строка 520: Строка 470:
 
<div class="shadow radius sbstyle" style="margin-top:20px;">
 
<div class="shadow radius sbstyle" style="margin-top:20px;">
 
<div class="row">
 
<div class="row">
−
<div class="large-10 small-10 large-centered small-centered columns rubric" style="background-color:orange;">Из школьных сочинений</div>
+
<div class="large-10 small-10 large-centered small-centered columns rubric" style="background-color:orange;">Окуучулардын дилбаяндары</div>
 +
</div>
 +
{{center-p|[[file:OriginalKG.jpg]]}}
 +
{{center-p|[[file:Nae2KG.jpg]]}}
 +
{{center-p|[[file:Nae3KG.jpg]]}}
 +
{{center-p|[[file:Nae4KG.jpg]]}}
 +
{{center-p|[[file:Nae5KG.jpg]]}}
 +
{{center-p|[[file:Nae6KG.jpg]]}}
 +
{{center-p|[[file:Nae7KG.jpg]]}}
 +
</div>
 +
<div class="sbstyle">
 +
<div class="row">
 +
<div class="large-10 small-10 large-centered small-centered columns rubric" style="margin-top:20px">Тестти өтүңүз</div>
 +
</div>
 +
 
</div>
 
</div>
−
{{center|[[file:Original.gif]]}}
 
−
{{center|[[file:Nae2.jpg]]}}
 
−
{{center|[[file:Nae3.jpg]]}}
 
−
{{center|[[file:Nae4.jpg]]}}
 
−
{{center|[[file:Nae5.jpg]]}}
 
−
{{center|[[file:Nae6.jpg]]}}
 
−
{{center|[[file:Nae7.png]]}}
 
 
</div>
 
</div>
 
{{lang|:Мировая литература: Наедине с литературным героем}}
 
{{lang|:Мировая литература: Наедине с литературным героем}}

Текущая версия на 09:11, 22 октября 2018

Book icon.png

Адабий каарман деп көркөм чыгармадагы сюжеттин өнүгүшүндөгү негизги, өзүнө өзгөчө көңул бурдурган борбордук персонаждар аталат.
Адабий каармандын тагдыры ар бир көркөм чыгарманын фабуласынын* борборунан орун алат.

А.С Пушкиндин «Евгений Онегин» поэмасына иллюстрация . Сүрөтчү. Е. Самокиш-Судковская

Кичинебизден тартып биз эр жүрөк жоокерлер, баатыр адамдар, берилген, коркпос жаныбарлар тууралуу аңгемелерди угабыз, окуйбуз. Биздин түшүнүгүбүздө баатыр – бул эр жүрөк, кайратман кайсы мүнөттө болбосун жардамга кол суна турган адам. Аларга суктанып, мактап,алар тууралу узун жомок кеп кылышат... көпчүлүктүн түшүнүгүндө баатыр деген ушундай болот. Катардагы карапайым адамдар үчүн алар бийиктикте тургансыйт. Чындап эле ушундайбы? Жакшылап үңүлсөк баатырлардын насили – катардагы эле адамдар. Аларды башкалардан айырмалап турган жалгыз өзгөчөлүгү аладын жашоодогу максаты. Дал ушул сыяктуу көптөгөн адабий каармандар үчүн ал максат – элге кызмат кылуу.

  • Данко тууралуу уламышка иллюстрация (М. Горький). Сүрөтчү Б.Дехтерёв
  • В. Шекспирдин “Гамлет” аттуу чыгармасына иллюстрация. Сүрөтчү Б. Дехтерёв

В начало

Адабий каармандар жана алардын прототиптери

Адабий каармандар автор тарабынан ойдон чыгарылат. Дээрлик дайыма …Кээде алар турмушта жашаган учурлар да кездешет. Прототип – бул образды жаратууга негиз болгон так тарыхый же авторго замандаш инсан …

  • Джозеф Белл (Шерлок Холмс)

    Джозеф Белл (Шерлок Холмс)

  • Майкл Дэвис (Питер Пен)

    Майкл Дэвис (Питер Пен)

  • Алиса Лиделл

    Алиса Лиделл

  • Всеволод Мейерхольд (Карабас-Барабас)

    Всеволод Мейерхольд (Карабас-Барабас)

  • Виннипег (Винни Пух)

    Виннипег (Винни Пух)


В начало

Персонаждан адабий мүнөзгө жана түбөлүк образга карай

Персонаж - (фр. personnage, от лат. persona — инсан, каарман) — спектаклдин, кинофильмдин, китептердин, оюндардын ж.б.у.с. каарманы Персонаждар толук бойдон ойдон чыгарылышы же чындык турмуштан алынышы (тарыхтан) мүмкүн. Персонаждар адамдар, жаныбарлар, адаттан тыш, мифологиялык, касиеттүү зат же абстракттуу жандык болушу мүмкүн (Википедиядан).


«Лирикалык персонаж» деп айтылбайт – «лирикалык каарман» гана бар.

Персонаж тууралуу


Адабий мүнөз деп жеке өзгөчөлүгү толук ачылып берилген адамдын образы эсептелет. Мүнөз аркылуу көп учурда так бир тарыхый мезгил жана коомдук аң сезимге мүнөздүү жүрүм-турумдун белгилүү бир тиби ачылып берилет.

“Биздин мезгилдин каарманы” (2006-ж.) кинотасмасынан үзүндү. Печориндин ролунда И.Петренко


Образ – кеңири түшүнүк, адабият жана искусстводогу образ – чындыкты чагылдыруунун ыкмасы, көркөм жалпылоонун жыйынтыгы: таияттын образы, мекендин образы, шаардын образы, адабий каармандын образы, автордун образы (автордук кепти шарттуу алып жүрүүчү, жазуучунун өзү эмес, анткени чыгармачыл элестетүүнүн түшүмү). Образ – бул адамга мүнөздүү өзгөчөлүктү көркөм жалпылоо, жеке каармандын мүнөзүнүн белгилери. .

  • М.Ю. Лермонтовдун “Мекен” аттуу ырындагы Мекендин образы
  • Жолборс терисин жамынган баатыр

Түбөлүктүү образ

“Түбөлүк образ” деп качандыр бир убакта автор тарабынан же фольклордо жаралган каарман аталат. Ал ушунчалык өзгөчө болгондуктан бир нече жылдар, доорлор өткөндөн кийин да башка авторлор анын негизинде өздөрүнүн каармандарын жаратышат, кээде башка ысым ыйгарып коюшат. Мына ушундай каармандарга: жел тегирмен менен алышкан Дон Кихот, элдик балладалардын каарманы Робин Гуд, даанышман жана делбе чалыш Кожо Насирдин жана башка көптөгөн каармандар кирет.

  • А. Дюманын “Робин Гуд” ктебинин тышы
  • Кожо Насирдин. Скульптор Катиб Мамедов

Ар түрдүү каармандар

Мифтердин каармандары

Байыркы грек мифологиясында «баатырлар» деп аталган персонаждардын классы бар.

Баатырлар – кудайдын жана кадыресе адамдардын балдары (же алардын тукумдары).

Баатырлар кудайлардан ажал жетип өлө турганы менен айырмаланган. Баатырлар өзгөчө, адаттан тыш кайрат-күчкө, чыгармачыл шык-жөндөмгө ээ болушкан, бирок өлбөс болушкан эмес. Баатырлар адамдардын жашоосуна тартип жана адилеттик орнотушуп, жерде кудайлардын эркин аткарышкан. Ата-энеси кудай болгондуктан алар мүмкүн болгон баатырдыктын баарын жасашкан. Баатырлар бийик орунга коюлуп, алар тууралуу уламыштар муундан муунга өткөн.

Байыркы грек мифтеринин каармандары Ахилл, Геракл, Одиссей, Персей, Прометей, Тесей, Ясон, Гектор, Беллерофонт, Орфей, Пелоп, Фороней, Эней.

  • Img3-4KG.jpg
  • Img3-12KG.jpg
  • Img3-17KG.jpg
  • Li6KG.jpg

Драмалык чыгармалардын каармандары

Драмалык чыгармаларда (пьесаларда) баяндоочулук, автордун түшүндүрмөлөрү орун албайт, каармандардын мүнөзү, алардын кеби, жүрүм-туруму жана аракеттери аркылуу ачылып берилет.

Драмадагы диалог – окуянын жана конфликттин өнүгүүсүнүн негизги каражаты, мүнөздү чагылдыруунун негизги ыкмасы. Ал аркылуу каармандын ички жана тышкы жашоосу ачылып берилет: алардын көз караштары, кызыкчылыктары, турмуштук позициясы, сезимдери жана толгонуулары.

Драмалык чыгармаларга төмөнкүлөр кирет: “Кемпай” (Д.И. Фонвизин), “Дворянчылыктагы мещан” (Жан-Батист Мольер), “Ромео жана Жульетта” (У. Шекспир), “Акылдан азап” (А.С. Грибоедов) ж.б.

  • Митрофанушка - Д.И. Фонвизиндин* “Кемпай” аттуу комедиясынын башкы карманы

    Митрофанушка - Д.И. Фонвизиндин* “Кемпай” аттуу комедиясынын башкы карманы

  • “Дворянчылыктагы мещан ” спектаклинен үзүндү. Жаштар театры. Краснодар ш.

    “Дворянчылыктагы мещан ” спектаклинен үзүндү. Жаштар театры. Краснодар ш.

  • “Ромео жана Жульетта” кинотасмасынан үзүндү. Башкы каармандар: Ромео (Леонардо Ди Каприо) жана Жульетта (Клэр Дэйнс)

    “Ромео жана Жульетта” кинотасмасынан үзүндү. Башкы каармандар: Ромео (Леонардо Ди Каприо) жана Жульетта (Клэр Дэйнс)

  • “Акылдан азап”. А.А. Чацкий. Сүрөтчү П.Соколов 1866-ж.

    “Акылдан азап”. А.А. Чацкий. Сүрөтчү П.Соколов 1866-ж.

Адаттан тыш каармандар

Чыгарманын каармандары жалаң гана адамдар эле боло бербейт. Көп учурда башкы каармандар жаныбарлар, балыктар, чымчыктар, ал тургай башка планетанын келгиндери болушат ….Бирок көп учурда китептерде биз адамдарга жакын, берилген жандыктарды кездештиребиз – ит. Анын берилгендиги, ак пейилдүүлүгү, адамга кызмат кылууга жан үрөгөндүгү окурманды кайдыгер калтырбайт. Адаттан тыш каармандардын кызыктуу тагдыры тууралуу мына ушул баракта берилген китептерден тааныша аласыз.

  • Na-2KG.jpg
  • Na-4KG.jpg
  • Na-5KG.jpg
  • Na-6KG.jpg
  • Na-7KG.jpg
  • Na-8KG.jpg
  • Na-9KG.jpg

Аталган чыгармалардан үзүндүлөрдү көркөм окууну уккула

Рассказ Каштанка

Аудиокнига

Сокращённый вариант повести "Белый Клык"

Автор: Джек Лондон

Музыка: Карло Рустикелли

Читает: Александр Водяной

Выпуск: 1969 г.

Ойдон чыгарылган каармандар

  • Na-3KG.jpg
  • Na-10KG.jpg
  • HobbitKG.jpg

Корутунду

Мына ушунтип, адабий каармандар адамдар, жаныбарлар, мифологиялык жана фантастикалык жандыктар, жансыз предметтер, тарыхый инсандар жана бүтүндөй бир эл болушу мүмкүн. Ошентсе да, адабий каармандар ким болбосун аларды бир нерсе бириктирип турат: алар адамга таандык сапаттардын, жана аракеттердин жалпыланышы болуп саналат. Башкысы, сиз татыктуу каарманды үлгү тутканды билиңиз. Андай каармандар адабиятта толтура!

  • Besmertnie geroiKG.jpg

    Өлбөс каармандар

  • Vsevrukah1KG.jpg

    Баары кудайдын колунда

  • ZdesjivutmonstryKG.jpg

    Бул жерде монстрлар жашайт

  • LiteraturnieportretyKG.jpg

    Адабий портреттер


В начало

Адабий каармандын мүнөздөмөсү

Каармандын тышкы кейпи

  • Портрети: каарманды башкалардан айырмалап турган келбети, жүзү, дене түзүлүшүнүн өзгөчөлүгү.
  • Кийимин да, тиги же бул мүнөздүн сапаттарын чагылдырат.
  • Сөзү. Каармандын сөздөрү анын тышкы кейпинен кем эмес, каарманды мүнөздөп берет.
  • Курак, айрым кыймыл-аракеттерди аныктоочу чоң мүмкүнчүлүккө ээ.
  • Алектенген иши, коомго аралашуусунун деңгээли, коомдогу ордун көрсөтөт.
  • Өмүр тарыхы. Каарманга тарыхый тактыкты берген маалыматтар: ата-энеси, ал жашаган өлкө, анын бала чагы, өспүрүм курагы

Каармандын ички абалы-кейпи

  • Этикалык ишенимдери жана дүйнө таанымы, багыт алган баалуулуктары.
  • Анын ар тараптуу ички жан дүйнөсүн чагылдырган ишенимдери жана ой жүгүртүүлөрү
  • Каармандын руханий дүйнөсүндөгү орун алгандыгын аныктоочу ишеним (анын жоктугу).
  • Жүрүм-туруму жана сүйлөгөн сөздөрү.

Каармандын мүнөзү бул анын сүрөттөлүшү. Мүнөз түзүүдөгү автордун милдети – ыраатташтыруу, каарман тууралуу маалыматты жалпылаштыруу жана корутунду чыгаруу.

  • Na11KG.jpg
  • Na12KG.jpg
  • Na13KG.jpg
  • Na14KG.jpg
  • Na15KG.jpg

Негизги адабий багыттар

KlasificaciaKG.png
  • RomanticKG.jpg
  • Realistic (2)KG.jpg
  • Sentimental (1)KG.jpg
  • ClassicismKG.jpg



В начало

Адабий каармандардын музейлери

Самсон Вырин, мистер Шерлок Холмс, Аяз кыз жана Кичинекей принцти эмне байланыштырып турат? Жооп: мына ушул каармандардын бардыгынын музейлери бар. Ойдон чыгарылган каарман, аны түзүүчүсү үчүн бул абдан зор сыймык. Себеби адабий каармандын музейи – анын эң мыкты далили. Авторго жалпы элдин урматы, анын талантынын айныксыз тастыкталышы.

  • Костромадагы Аяз кыздын үйү.

    Костромадагы Аяз кыздын үйү.

  • Кичинекей принцтин музейи (Хаконе шаарчасы, Канагава префектурасы, Япония)

    Кичинекей принцтин музейи (Хаконе шаарчасы, Канагава префектурасы, Япония)

  • Шерлок Холмстун музейи (Лондон, Улуу Британия)

    Шерлок Холмстун музейи (Лондон, Улуу Британия)

  • Музей Станционного Смотрителя, Россия

    Музей Шерлока Холмса (Лондон, Великобритания)

  • Дон Кихоттун музейи (Сьюдад-Реаль, Испания)

    Дон Кихоттун музейи (Сьюдад-Реаль, Испания)

  • Астрид Линдгрендин каармандарынын музейи (Стокгольм, Швеция)

    Астрид Линдгрендин каармандарынын музейи (Стокгольм, Швеция)

  • «Жульеттанын үйү» же Шекспирдин каармандарынын музейи

    «Жульеттанын үйү» же Шекспирдин каармандарынын музейи

Корутунду

Ушуну менен эле адабий каармандардын музейлери чектелип калбайт. Мисалы, Бельгиядагы Тиль Уленшпигелдин, Финляндиядагы Муми-троллдордун*, Швейцариядагы Вильгельм Тель, Канададагы Том байкенин музейи ….мына ушунтип ойдон чыгаруу чындыкка, ал эми миф тарыхка айланат.

Баса, сиздин оюңузча дагы кайсы адабий каармандар музей түзүүгө татыктуу?


В начало

Каармандар экранда

Nae1.png

Китептер көңүл эргитип, дем берип, элесетүүнү-кыялданууну өнүктүрөт. Окурман өз алдынча башкы каарманды, анын кабатырланууларын кандай ойлогонуна жараша сүрөтүн тартат. Эч кандай ортомчу болбойт. Сиз өзүңүз гана автордун жазгандарын ачыктап, башыңызда сүрөтүн тартасыз. Окуу – кызыктуу жана дүйнөнү таанытат. Кино тасма көрүү өтө кызыктуу жана өзүнө тартып алат. Сапаты мыкты кино тасма жакшы китепке барабар, адамдардын рухий өнүгүүсүнө түрткү берет. Бүт жан дүйнөң менен толгонткон өзүңдүн каарманыңы кинотасмадан, басылмалардан да табууга болот.

Адабий чыгармалардын негизинде тартылган көркөм кино тасмаларды көрүңүз. Каармандарды тааный алат бекенсиз? Сиз кандай элестетттиңиз эле? Көрүнбөс адам, Робинзон Крузо, Печорин жана Онегинди ушундай элестеттиңиз беле?



В начало

Глоссарий

Денис Иванович Фонвизин — “Кемпай” аттуу биринчи социалдык-саясий комедиянын атвору, чыгармада коомдун кемчиликтери ашкереленет.
Алтын дүрбөлөңү (англ. gold rush) — жаңы ачылган кендердеги уюшулбаган массалык алтын казып алуу.
Лирикалык каарман — лирикалык чыгармадагы каармандын образы, автордун дүйнө кабылдоосун чагылдыруучу кабатырлануу, сезим жана ойлор.
Муми Троллдор — фин жазуучусу Туве Янссон жазган китептердин серияларынын борбордук каармандары.
При́квел — окуянын мезгили чыгарма жазылганга чейин болуп өтүп, анын ички хронологиясы мурда болуп өткөн китеп, кинотасма же компьютердик оюн.
Робин Гуд (англ. Robin Hood) — орто кылымдардагы англис элинин элдик балладаларындагы белгилүү каарман, токой каракчыларынын жол баштоочусу.
Сиквел – продолжение книги, романа или кинофильма, создаваемое в связи с успехом произведения литературы или кинематографии.
Фабула — адабий чыгарманын негизин түзгөн окуялардын ирети.
Эдуард Николаевич Успенский — советтик, орус жазуучусу, сценарист, балдар китептеринин автору. Ал ойлонуп чыгарган белгилүү каармандардын ичинде – Крокодил Гена жана Чебурашка, Матроскин мышык, Фёдор байке, почточу Печкин, Шарик ит ж.б..

Пайдалуу шилтемелер

Видео

Аудиокитептер

Бибилиография:

Черногориянын принцессасы Алтинай

  • Черногориянын принцессасы Алтинай

  • "Биринчи мугалим" тасмасынан кадр

Ч.Айтматовдун «Биринчи мугалим» повестинин каарманы Алтынайдын урматына Черногориянын принцессасы Алтинай деп аталган. Черногориялык мураскер принц Никола II Петрович орусиялык басылмалардын бирине берген маегинде, улуу кыргыз жауучусу Чынгыз Айтматовдун повестинин негизинде тартылган Андрон Кончаловскийдин «Биринчи мугалим» аттуу кинотасмасын көргөндөн кийин өзүнүн кызына Алтынай деген ысымды тандаганын айткан.

Ойлонгула!


  • Эмне себептен М.Ю. Лермонтов өзүнүн романын «Биздин замандын каарманы» деп атаган?
  • М.Ю. Лермонтовдун «Биздин замандын каарманы» чыгармасынын каармандарын салыштыргыла: Печорин жана Грушницкий. Бөлүмдүн материалын колдонуп, ар бирин мүнөздөгүлө.
R2KG.jpg
R3KG.jpg
Адабий багыттар
KlassicizmbbKG.png
New2KG.jpg
New3KG.jpg
Романтизмдин адабий галереясы
ProverKG.png
Жооп

  • Классицизм: «Кемпай»
  • Сентиментализм: «Байкуш Лиза»
  • Романтизм: «Мцыри»
  • Реализм: «Бекетчи»
Окуучулардын дилбаяндары
OriginalKG.jpg
Nae2KG.jpg
Nae3KG.jpg
Nae4KG.jpg
Nae5KG.jpg
Nae6KG.jpg
Nae7KG.jpg
Тестти өтүңүз
Тестти өтүңүз
Источник — «https://bb.edu.gov.kg/index.php?title=KR:Дүйнөлүк_адабият:_Каармандар_дүйнөсүнө_сүңгүп&oldid=27447»